牧者心聲
 

2020年10月18日

 

(請註意!以下的文章可能太抽象。)

 

主內弟兄姊妹平安:

 

2020年的諾貝爾物理學獎是頒發給研究黑洞的科學家。黑洞的理論是基於愛因斯坦的相對論,就是統一時間和空間的理論。時間可以說是人生中最抽象的一個觀念。時間是什麽? 我們只需走動一下就可以體會三維空間的存在。但你如何可以體驗時間呢? 你只能用其他事物來代表時間,譬如說,用日晷的陰影移動,或者用時鐘指針的移動來代表時間。那些實物並不是時間,只不過是我們嘗試把抽象的時間形象化,讓大家能看見。我們又該如何去理解詩篇90:2所說的“從永恆到永恆你是神”? 單單是時間已經那麽難理解,更何況是永恆呢? 因為永恆牽涉到無限大的概念。此外,聖靈又給我們更震驚的啟示,彼後3:8 說:“…主看一日如千年,千年如一日”。

 

“時間”好比一只螞蟻在一條鋼線上爬行 (1-維時間) 。人類只能等待未來的來臨,卻不能回到過去 (“回到未來Back to the Future”只是科幻小說而已) 。因為人類的經歷被限制在這條“鋼線” 上,所以我們很難理解神究竟如何改變過去、掌管明天,像我們所唱的詩歌一樣。但是,神根本不受任何“時間”的限制!祂可以輕易地走向未來,也不受攔阻地回到過去。就是在多維的時間中(multi-time dimension) ,神也不受任何的限制。從一個時間維度來看,好像是千年,但從另外一個時間維度來看,只是一日。  

 

神是否真的掌管明天,並能干預發生在我們身上的事情嗎? 假如祂真的可以看見未來並掌管明天,為什麽這事情會發生在我身上? 為什麽那漂浮在空中的新冠病毒卻最終落在我的肺裏,並不斷繁殖呢? (其實,形成冠狀病毒的那數十萬原子,從創造以來,每一粒原子的軌跡,神都知道得一清二楚) 。為什麽我身體裏面的基因密碼打亂了,以致那細胞不斷倍增,變成惡性腫瘤? 為什麽那醉酒漢沒有剎車,以致我的脊椎完全移位呢? 為什麽我出生在這樣的家庭裏,以致我的生命完全顛倒了呢? 還有很多“為什麽”你會想問。很坦白地對你說,我無法回答其中任何一個“為什麽”。但是神卻用“豈不how”來回答你所有的“為什麽”。

 

羅8:32神既不愛惜自己的兒子,為我們眾人舍了,豈不也把萬物和他一同白白地賜給我們嗎?… 35誰能使我們與基督的愛隔絕呢? 難道是患難嗎? 是困苦嗎? 是逼迫嗎? 是飢餓嗎? 是赤身露體嗎?是危險嗎? 是刀劍嗎? … 37然而,靠著愛我們的主,在這一切的事上已經得勝有余了。38因為我深信無論是死,是生,是天使,是掌權的,是有能的,是現在的事,是將來的事,39是高處的,是低處的,是別的受造之物,都不能叫我們與神的愛隔絕;這愛是在我們的主基督耶穌裏的。

 

不錯,我不知道為什麽,但我卻知道我主耶穌基督為我的罪釘身在十字架上,叫我可以白白得著永生,全因為祂對我的愛。不錯,我不知道為什麽,但我卻信靠祂對我的愛。祂在十字架上已經完全證明出來。有一天我們必定完全知道那些“為什麽”的答案。但到那一天,我根本不會再有興趣追問,我只想永永遠遠地敬拜我的救主—我的神。

 

親愛的弟兄姊妹,我差不多百分之一百肯定,將來你必定會問“為什麽? ”但當你問的時候,請你再一次思考神的“豈不how”!

 

願您平安!

 

主內黃牧師

2020年10月11日

 

主內弟兄姊妹平安:

 

      1949年,因通往珠穆朗瑪峰的長期攀登路線被關閉,所有試圖登頂珠峰的登山者都必須經過尼泊爾。在其他人多次嘗試攀登失敗後,新西蘭人Edmund Hillary和尼泊爾當地夏爾巴人Tenzing Norgay最終於1953年成功登上了世界最高峰-珠穆朗瑪峰。雖然Hillary是一位經驗豐富的登山者,但他還是要依靠曾經多次參加過其他登山考察的嚮導Norgay來協助他。當他們到達珠峰頂時,Hillary給Norgay拍攝了一張拿著冰鎬的照片,但卻沒有給自己拍照。有人認為這是因為Norgay從未使用過照相機,所以無法幫Hillary拍照,但Norgay在自傳中說其實是因為Hillary拒絕了拍照。這應該是Hillary對Norgay表達尊敬和認可他在此次成就中擔任了至關重要的角色的一種方式。

     

      雖然我們大多數人不會把攀登珠峰列入自己的人生願望清單中,但相信大家今年都會有相同的感受,那就是2020年我們一直在面臨著許多類似攀登珠穆朗瑪峰般的挑戰。像Hillary一樣,我們也希望能有好似Norgay這樣經驗豐富的嚮導為我們指引前路,提供幫助。詩篇第23篇說道:耶和華是我們的牧者,祂應許供應我們一切的需要(“我必不至缺乏”),使我們躺臥在青草地上,又領我們在可安歇的水邊,祂使我的靈魂蘇醒,祂用油膏我們的頭(象徵祝福)。此外,這段經文也提到主應許帶領我們行過死蔭的幽谷(英文譯本也翻作“最黑暗的幽谷”),祂在我們的敵人面前為我們擺設筵席(即神在患難逼迫中仍會充足供應)。也正是在這些幽暗的時候,我們很容易會開始懷疑神的智慧和能力。詩人早已預料到我們可能發出的質疑,但他指出: “我雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,因為你與我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。”(詩23:4)。竿是牧羊人用來引導羊群,給羊群指引方向的長棍。杖是竿上彎曲帶鉤子的一端,用來拉住羊群脫離危險。杖和竿給羊群帶來安慰,因為羊兒知道有牧人同在,祂必引領前方的道路,並會隨時扶持和保護。

 

      主耶穌稱自己為好牧人,無論我們面對怎樣的環境,只要信靠祂,祂必引導我們走正義路 (約翰福音第10章)。我們要把自己全然交托予祂,因祂知道我們的名(約10:3);祂就是保守羊群的門(約10:7);祂不會向我們索取,祂來是要叫我們得生命,且要餵養安慰我們(約10:7-11);祂甘願為我們捨命使我們得救,顧念保全我們(約10:11-13),最重要的是,誰也不能從祂手裏把我們奪去(約10:29)。因此,如果你正在經歷艱難困苦,或對生活感到迷惘,請翻開詩篇第23篇和約翰福音第10章,細細體會主對你訴說的話語吧。當你迷失了方向,內心感到恐懼時,信靠主耶穌基督是你最需要做的一件事情。因為除祂以外,再沒有比祂更好的嚮導可以帶領我們走一條充滿恩典和盼望的人生路。

 

願福杯滿溢!

 

朱耀強牧師

2020年10月4日

 

“列國為什麽騷動/爭鬧?” (詩篇2:1)

 

主內弟兄姊妹平安:

 

        隨著大選日的臨近,美國的政治紛爭變得越來越憤怒、無禮和惡劣。最近的一次民調結果顯示,69%的民眾在觀看完首場總統選舉辯論後感到“厭煩(annoyed)”,高達83%的觀眾認為這場辯論的整體基調是“負面的” (https://www.cbsnews.com/news/who-won-debate-first-presidential-biden-trump/) 。遺憾的是,許多參與謾駡、惡意中傷和誹謗的人也自稱自己是基督徒。如同主耶穌的弟弟雅各在雅各書3:10中感歎道:“頌贊和咒詛從一個口裏出來,我的弟兄們!這是不應當的。”

 

        在這樣的光景之下,作為基督徒,我們要時刻保持一種屬天的眼光。詩篇第二篇就是神對我們這個世代的政治紛爭和敵對現象的回應。開篇第一節以一句“列國為什麽騷動/爭鬧?”的問話開始,這篇詩歌的作者提醒了我們以下三個有關平息國家紛爭的真理。

 

1. 所有的政治陰謀和怒火最終都是敵擋神的,而且是徒勞無功的。(詩篇2:1-4)

 

無論你是自由派還是保守派,神必嗤笑這班政治陰謀家所使用的各種卑鄙、不公平和虛偽的權謀手段,不管他們是何黨派。歸根結底,所有悖逆過犯和暴力行为,無論是“安提法(Antifa)”組織还是“驕傲男孩(The Proud Boys)”組織,都是要敵擋神和祂的受膏者。

 

2. 神和祂的受膏者將笑到最後。(詩篇2:5-9)

不要像美國正在爭奪短期政治勝利和教會產生分裂那樣,作為基督徒的我們必須謹記:主耶穌基督才是那唯一的、真正公平公正的、掌管宇宙萬物的主。祂有絕對的權柄和統治權。此外,也只有神的國度才是真正蒙福的。這世上沒有任何一個總統、政黨、甚至是國家能與神的旨意完全一致,因此也不值得我們完全不假思索地支持。當我們耐心等待主耶穌基督再來之時,必須避免對當前混亂的政局產生盲目的熱衷和沉迷,並且要誡除道德妥協。任何以政治利益為目的都不值得我們犧牲對神的話語-真理的確信。

3. 解決政治動盪的唯一答案是藉著福音的恩典,信靠主耶穌,敬畏順服神。(詩篇2:10-12)

 

基督徒作為美國公民需要具有政治意識和政治積極性。但我們必須憑良心,按照聖經真理的教導來投票。同時,基督徒也必須謹記,我們最終是在兩個罪人之間進行投票,他們將在任期內回應神的計劃。這也意味著無論誰執政掌權,我們都要懇切地為他們的靈魂得救禱告,求神使他們為自己的言行負責。也無論誰執政掌權,我們仍然有責任去愛我們的仇敵,傳揚福音,並且敬畏事奉神。

 

        求主保守我們的心思意念,幫助我們時刻懷著一顆對神的敬畏之心,追求並牢記神的話語。在預備大選投票時、與人交談和為我們的國家及領袖禱告之時,先求祂的國和祂的義!

 

在主耶穌基督裏,

 

林禔名牧師

2020年9月27日

 

親愛的CIBC弟兄姊妹:

           

       當我們進入居家隔離的第七個月,相信大家都極為渴望能夠早日返回「正常的生活」。而作為美國公民,這些「正常的生活」包括著今年的總統選舉。

 

       保羅給提摩太的教導提醒我們:“我勸你第一要爲萬人懇求、禱告、代求、祝謝;爲君王和一切在位的,也該如此,使我們可以敬虔、端正,平安無事地度日。” (提前2:1-2)

     

       在这个充满著衝突和緊張關係的環境中,我們要一起「懇求、禱告、代求」,好讓今年的選舉結果能帶來「平安無事地度日」。Dr. Tony Evans說: “我們要抓住機會和盡市民的責任去與神同工,透過公民政府的參與來擴張神的統治。” 還有43日,我們就會在2020年11月3日選出下一任的美國總統。我願在此跟大家分享Dr. Tony Evans (德州達拉斯Oak Cliff Bible Fellowship的牧師) 最近於9月6日所傳講的一篇信息,題目為:“神對我們投票的觀點 (God’s perspective on your vote) 。”

 

      在這篇講道中,Evans牧師勸導他的會友不要委身於某一個政治黨派,並且以爲神是樂意的屬於某一個黨派。他提倡基督徒要實踐: 「神國投票的態度」。同時,透過約書亞記第5章,他說:“神是獨立王國者(Kingdom Independent),” 並提醒會友們就算是神的選民-以色列人,他們也不能胡亂的自以為神是站在他們那方的。“約書亞靠近耶利哥的時候,舉目觀看,不料,有一個人手裏有拔出來的刀,對面站立。約書亞到他那裏,問他說:‘你是幫助我們呢? 還是幫助我們敵人呢?’ 他回答說:‘不是的,我來是要作耶和華軍隊的元帥’。”(約書亞記5:13-14) Evans牧師將這個故事與當前困擾美國社會的紛爭、歧視,特別是從政黨派之間的分裂聯繫起來思考。故此,他提議用國度的世界觀 (Kingdom Worldview) 來正視問題,並實踐於總統選舉投票中。此外,他以美式足球/橄欖球比賽為例子:一場比賽中,有兩隊互相競爭,但另外一群人是球證/總裁判 (Referee) 。他們的判審不是由個人意見、喜好決定,而是要按照球賽的規則手冊(Rulebook)來進行裁決。

 

      Evans牧師指出,當我們參與今年的總統選舉做抉擇時,要清楚知道神的子民 (基督徒們) 應當使用「神的全部計劃 (the whole counsel of God) 」來作出選擇,而不是用部份自己喜愛的經文來判定。他教導會友們不要做「親民主黨」或「親共和黨」,因為問題在於沒有任何一個黨派只是投票跟著神的途徑。 

     

      故此,Evans牧師勸勉神的子民(基督徒們)要以「國度投票」的態度:“讓全然委身的基督徒捉緊機會和盡上責任,透過公民政府,參與選舉,與神同工來擴展神的統治。” 最後,在我們迫切盼望返回「正常生活」的期間,我願意以保羅給歌羅西信徒的話來與大家互勉,“願你們在一切屬靈的智慧悟性上,滿心知道神的旨意,好叫你們行事為人對得起主,凡事蒙祂喜悅…” (西1:9-10A) 求主幫助我們投出「國度」之票!

 

您的同工,

 

彭錦輝牧師

2020年9月20日

 

主內弟兄姊妹平安:

           

      9月16日,週三早晨,屋崙華埠委士打 (Webster) 街上的一棟兩層商廈發生五級大火。今年以來,本地商戶接二連三地不斷遭遇各種問題。從一開始新冠病毒疫情給各行各業造成嚴重的打擊,接踵而至的是街頭抗議活動和示威者破壞商鋪等混亂局面,再到近期加州山火導致嚴重的空氣污染,而現在又因一家店鋪停車場內的垃圾箱起火引發5級火警,此情此景實在是令我們倍感心痛,這些受災鄰舍現在所處的境況是多麼的不容易。但此時來自主耶穌基督的福音定會給他們帶來無限的安慰!即使身處暴風雨中,也能得享神所賜的平靜安穩。因為這福音本是神的大能,要救贖一切信祂的人。因祂活著,那些信祂的也必得著豐盛生命。

     

      在主裏面,我們每時每刻都活在祂的安慰和力量中。這讓我想起了一首很久以前由麥爾斯(C. Austin Miles) 所寫的詩歌《在花園裏- In the Garden》。這首旋律優美的詩歌生動地描述了在動盪的人生中,有主與我們同在是何等的喜樂。其中副歌的歌詞尤其引人入勝,發人深省,從而也吸引我去尋找那些與主同行的珍貴時光。

 

      祂與我同行又與我共話,對我說我單屬於祂;

      與主在園中心靈真快樂,前無人曾經歷過。

 

      我們有多麼渴望這種與主相伴的關係呢? 當層出不窮的事件在我們的周圍發生、令人深感不安時,我們是否更加盼望能與主建立一個密切相連的關係,並獲得從主而來的平安,以及更新的力量呢? 然而,事實上我們常常缺乏這種與主建立緊密關係的渴慕。很多時候我們的身心總是容易被眼前看似緊急和迫切的事情所佔據,卻把實則最重要的事情放在一邊。正如一本禱告書上所寫的:“那些該做的事情我們沒有做;那些不該做的事情,我們卻都做了。”因此,我們需要一同來到神面前認罪悔改,每日藉著禱告與主傾心吐意地交談,同時尋求禱告中的甜蜜和從神而來的智慧,體會靈裏的甘甜歡暢。對於愛主的人來說,主與我們同在是祂給我們的應許,且是確實的。

 

      “記住,我必常與你們同在,一直到世界的末了。”(馬太福音28:20b, 當代譯本修訂版)

      “因為哪裡有兩三個人奉我的名聚會,我就在哪裡與他們同在。” (馬太福音18:20, 當代譯本修訂版)

 

      不要忽略來自主耶穌應許的意義。主與我們同在不僅僅是一種被愛的感覺,也不只是我們在患難時才去倚靠的避難所。祂的同在被深刻體現和強調於我們生命中的重要事情上。在主裏,我們擁有屬天的方向和使命。每當我們活出神的樣式,去完成祂賦予我們的重大使命,例如傳揚福音之時,主就必與我們同在(馬太福音18:19-20)。我們的主不僅僅是在天上的寶座上作王,也不只是在神面前為我們代求,祂還時刻在我們中間。每當我們聚集到一起,即便是只能通過電話或網絡進行交通,主仍在我們當中,常伴我們左右。認識到主的同在,是不是讓我們的聚會變得格外特別? 禱告也變得滿有信心和力量呢?

 

願福杯滿溢!

 

黎伯樂傳道

2020年9月13日

 

主內弟兄姊妹平安:

           

      8月18日星期二晚上8點,Christina和我迎來了我們的小兒子,Lucas的降生。在他剛出生後的幾個小時裏,我們欣喜若狂地沉浸在驚奇和喜樂中,對於外界所發生的一切,我們似乎都無暇顧及。然而,隨著第二天的到來,我們意識到2020年註定是不平凡的一年,世界上接連發生的各種事件早已超出常態。儘管當時我們住在醫院三樓的恒溫病房,外面空氣裏的煙味仍舊開始不斷滲入室內。與此同時,新聞報導也使我們得知這煙味的產生是因各地山火肆虐,隨即導致空氣污染和天空變暗。我們之前因新冠病毒疫情而預備的口罩,到把Lucas帶回家中時,又有了新的用途。

 

      在接下來的幾週裏,我發現自己十分熱衷於查看空氣質量變化,就如同在新冠病毒疫情初期時刻關注感染人數一樣。現在每當我們想要開窗通風或外出散步時,不僅要擔心通過空氣傳播的病毒,還要擔心空氣污染程度。呼吸一口新鮮、沒有病毒和煙霧的空氣,這本應是日常生活中基本的需求,但在此時此刻都變成了最稀缺和珍貴的奢侈品。這種缺失使我們孤立無援,教會關閉、各行各業都遭受打擊、人們失去生命。如果說2020年給大家的人生上了重要的一課,那就是讓我們明白,不要把平日裏那些習以為常的事物都視為理所當然。通過這個沉痛的教訓,神正在提醒我們,在这世上的日子裏和日後對於我們來說真正重要的是什麽。如同我們的身體需要呼吸乾淨的空氣才能健康強壯,我們的靈也需要從神而來的真理才能茁壯成長。馬太福音4:4中主耶穌說:“人活著,不是單靠食物,乃是靠神口裏所出的一切話。”雖然主耶穌在這裏用作比較的是食物而不是空氣,但道理卻是一樣的。

 

      我的兒子Lucas出生在一個被污染的環境中,但這污染卻不只是存在於空氣中。作為心靈破碎的罪人,我們所有人都生於一個充滿罪惡和破碎的世界。雖然我希望Lucas可以呼吸到乾淨的空氣,但我更希望他能領受福音,蒙恩得救,借著主耶穌基督的寶血罪得赦免,求神洗淨一切的不義。

 

      弟兄姊妹們,就像近幾個月來呼吸新鮮空氣的價值變得如此寶貴一樣,我祈求神的話語在你們心中的價值也不斷增加。2020年剝奪了許多我們生活中習以為常的便利舒適,改變了眾多社會常規。當這個世界處於混亂、憤怒和疑惑中時,求神幫助你堅守福音的盼望,帶領你在主所賜的智慧、平安和確信中不斷成長。這個世界需要清潔的空氣,但我們更要渴慕的是永生的盼望。此刻我們比以往任何時候都更需要在這個被污染的、無望的世界裏成為屬靈的新鮮空氣。願你這週努力學習神的話語,並分享福音!

     

在主耶穌基督裏,

 

林禔名牧師

2020年9月6日

 

主内弟兄姊妹平安:

           

      你覺得自己今日是蒙福的嗎? 我因上帝所賜的各樣簡單小事而感到蒙福。當我能睡一個安穩的好覺時,我感到蒙福。當我品嘗到美味可口的飯菜或享用喜愛的甜點時,我感到蒙福。教會的弟兄姊妹都很高興地得知在疫情期間,本會有機會通過給醫務工作人員和警員送餐、探訪和了解屋崙華埠社區小商戶的需求,並為他們提供各方面的幫助來表達我們對鄰舍的關懷。這些蘊含著主愛的行動收穫了來自各方的感謝,願榮耀歸於神! 當我們的禱告得到超乎所求所想的回應時,我們的心中滿是感恩和喜樂。我們也的確是蒙福的,因為即使在教會受疫情影響而無法開放之時,我們仍能通過其他方式來傳揚主愛,作主的美好見證。這些見證使我在忙碌或沉悶的日子里倍感喜樂,同時也鼓勵我們未來去計劃和實施更多為主作見證,討主喜悅的事工。

           

      什麽事情能使你喜樂呢?詩篇中有25節經文都告訴我們信靠主的人是何等喜樂。以下是這其中的幾節經文。

     

      詩1:1       有福的人: 不從惡人的計謀

     

      詩 2:12     凡是投靠祂的,都是有福的。

 

      詩 32:1     過犯得蒙赦免,罪惡得到遮蓋的人,是有福的。

 

      詩 40:4     那倚靠耶和華的…這人是有福的。

 

      詩119:1   行為完全,遵行耶和華律法的,都是有福的。

 

      詩119:2   謹守祂的法度,全心尋求祂的,都是有福的。

 

      詩篇119:1-2中說:遵行神話語的人都是有福的。“有福”一詞在聖經的其他譯本中也翻作“喜樂”。“有福/喜樂”形容幸福和喜樂達到了一個高度,意味著非常滿足順心的狀態,而這些都是源自于主的恩典。英文版詩篇第119篇是從“Blessed (有福)”一詞開始, “Blessed”的首字母也正是希伯來文字母表的第一個字母。其中“喜樂”是關鍵字。神告訴我們,透過祂的話語,祂把喜樂賜給我們,並且指出了兩件事情,教導我們如何讓喜樂在我們的生活中發揮果效。第一,喜樂的人每日按照神的指引去生活。若不遵行祂的話,喜樂就不會產生果效。第二,喜樂的人尋求神,並通過學習祂的話語更多的認識和親近神,渴慕與神建立一個良好的、愛的關係。當我們每日通過神的話語來親近祂時,旁人便會察覺到喜樂的人身上有一種不一樣的特質:這人走在主的道路上,行在主為保守我們而建立的護欄內。詩篇第119篇清楚地向我們指出了每日清晨開始讓我們喜樂起來的方法,那就是渴慕並遵行神的話語。願我們的生命都能像這壯麗的詩篇所描述的那樣,喜愛、謹守神的話語,成為有福樂的人。

 

願福杯满溢!

 

黎伯樂傳道

2020年8月30日

主內弟兄姊妹平安*:

      堅心倚賴你的,你必保守他十分平安,因為他倚靠你。(以賽亞書 26:3)

      有多少次,當我們在禱告中與神親近時,我們是否立刻就進入一系列與煩擾我們的問題、難處和困境有關的請求禱告中? 於是乎,我們自然而然便把注意力集中在困擾我們的事情上,結果就容易開始懷疑神是否有足夠強大的力量來幫助我們。

      在主禱文開始的四個字“我們在天上的父”中,主耶穌給我們指明了一條更好、更明智的道路。祂告訴我們要以緩慢、平靜、安心的眼光注視神-注視祂的溫柔,注視祂熱切的付出,注視祂從不厭煩的耐心和不知疲倦的慈愛。當我們這樣做時,靈裏自然就發出一種平靜安稳,這也意味著我們會發現自己無需再陷入慌亂的言語洪流中。

      在某些地方,人們可以報名參加一些被稱為“想像力”的課程,宗旨是激發賦有創造性的想像力。但事實是我們大部份的問題都是由想像力開始的,特別是現今社會的一些文字引導。一位偉大的作家曾說過:“一個人永遠不可能真正明白並精通如何祈禱,直到想像力得到救贖。”他的意思是,當想像力跳脫出自我和罪的專注,並且我們願意把神放在首位、專注於祂時,就得蒙神的救贖。

      所以,當你禱告時,請記得在主裏保持內心堅定並信靠祂。這樣神也會應許保守你在祂裏面有真正的平安。特別是在現今這段充滿挑戰的時刻,當你向神禱告之時,愿先知哈巴谷的話(哈巴谷書3:1-19)常掛在你嘴邊,伴你左右:

雖然無花果樹不發旺,葡萄樹不結果,橄欖樹也不效力,田地不出糧食,圈中絕了羊,棚內沒有牛;然而,我要因耶和華歡欣,因救我的神喜樂。主耶和華是我的力量;祂使我的腳快如母鹿的蹄,又使我穩行在高處。這歌交與伶長,用絲弦的樂器。

願福杯滿溢!

朱耀強牧師

 

* 文中部份內容引用自Selwyn Hughes所著的“Everyday with Jesus Bible”靈修書中,9月28日的讀經分享

 

 

2020年8月23日

主內弟兄姊妹平安:

一個曾經投資一生的時間在實驗室工作,集中在數學運算上的人,你叫他如何在一個需要大量閱讀,書寫,更可怕的是要在衆人面前演說的環境下生存呢? 更糟糕的是,他要用他的第二語言(英語)來學希臘文和希伯來文。這就是我進神學院的挑戰。我唯一的準備是因爲常用希臘字母寫方程式,所以精通那24個希臘字母 (我能漂亮地書寫 Σ 和 Ψ等希臘字母) 。感謝神莫大的恩典,因我對電腦的熟練,足以彌補我多方面的不足。

假如你的電腦配備有現代聖經軟件,它的威力可以與上一代的聖經學者相媲美。試想想,你在Costco買的硬盤容量就以TB計算,就是一兆單位。比我在80年代實驗室裏的電腦高出一百萬倍。那實驗室的電腦內存量是KB,而你手上的電腦却是GB的容量,高一百萬倍,也快很多萬倍。

讓我舉一個例子來說明聖經軟件的威力。譬如你想搜索舊約裏所有包含同一個希伯來字連續出現三次的經節 (這是希伯來文用來强調的方法) 。由于你不知道從哪一個希伯來文字根開始搜索,你必須搜索所有希伯來文的字根 (超過八千字) 。有一些猶太拉比可以把整本希伯來文聖經背誦。即使是這樣的一位拉比,搜索仍然是一件極困難的任務。但我那部舊的低端電腦,只需幾秒鐘就可以把所有經文準確地列出來。下面是一些例子:

賽6:3  קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ   聖哉!聖哉!聖哉!

耶22:29   אֶרֶץ אֶרֶץ אָרֶץ    地啊,地啊,地啊 

結21:27   עַוָּה עַוָּה עַוָּה     傾覆,傾覆,而又傾覆

耶7:4   הֵיכַל יְהוָה הֵיכַל יְהוָה הֵיכַל יְהוָה   是耶和華的殿,是耶和華的殿,是耶和華的殿

這科技真如閃電般那麽快,眨眼間就可以找到答案。你打字的速度恐怕就是最慢的環節。現代的聖經軟件擁有尖端科技。若你懂得使用這些現代科技來研讀聖經,真是極明智之舉。在電腦還沒有普及之前,那些聖經學者往往花好幾天,甚至好幾個月的時間,爲的是尋找某些經文文法結構(例: 約1:1 … 道就是神 ) 。當找到後,因此就成爲著名學者。但現在只須幾秒鐘就找到相同的答案。

在我過往的教牧分享裏,我鼓勵你投資你的時間,勤奮地、系統地、認真地去查考神的話語。現在讓我鼓勵你,聰明地查經! 投資你的時間學習使用聖經軟件。假如你能熟練地使用,你會發現即使是學術級的聖經研究也觸手可及。 你只需點擊一下,所有有關資料就顯示在你眼前。

假如你現在沒有使用聖經軟件來研讀神的話語,你就好像在 “微信/臉書/WhatsApp” 時代,還使用打字機寫信,用蝸牛速度的郵遞方法與你的朋友通信。也好像在這Zoom/Google Meet 視頻會議時代,用Morse電報密碼打電報通訊一樣。(相信有讀者不知道電報是什麽。電報曾經是電訊公司AT&T的招牌産品,是19世紀末的先進科技,但總比郵遞快。)

讓我介紹给你幾個聖經軟件,都有提供中文聖經:

Accordance Bible Software 這是我經常使用的:https://www.accordancebible.com/

Logos Bible Software: https://www.logos.com/

免費的Sword Project: http://www.crosswire.org/sword/software/biblecs/

 

所以,請你不要在居家防疫期間漫無目的地瀏覽互聯網,却要投資你的金錢和時間,有目的地使用聖經軟件來研讀神的話語。

願福杯滿溢!

黃牧師

2020年8月16日

親愛的CIBC弟兄姊妹平安:

保羅在哥林多後書中寫道: “願頌贊歸與我們的主耶穌基督的父神,就是發慈悲的父,賜各樣安慰的神;我們在一切患難中,祂就安慰我們…叫我們不靠自己,只靠叫死人復活的神 。”(林後1:3-4a, 9b)

在這段COVID-19的疫症期間,我們大部份的人都可能有在生命低潮的感受。這時我們會問:為何神的兒女會經歷壓迫、苦難與危險呢?

我盼望籍著(林後1:3-4a, 9b)這段經文,大家一起學習和經歷這位奇妙的神,並在每日生活中培養信靠祂的品質。在現今疫症的壓力、苦難與危險當中,這段經文告訴你我:  

1.    神位格的深奧

  • 神知道最深刻的學習要經過逆境和患難。我們從保羅的提醒中明白: 神是慈悲、安慰的父,特別是在我們患難之際。祂最清楚我們的需要,更重要的是在生命中體驗和學習更深地倚靠祂。

2.    我們要學習信靠

  • 保羅指出生命所經歷之事是要“叫我們不靠自己,只靠叫死人復活的神。”(1:9B)

  • 正如彭柯麗(Corrie Ten Boom)說:“你永遠不知道耶穌是你所需要的一切,直到耶穌是唯一你所擁有的!”

親愛的CIBC弟兄姊妹,讓我們一同來學習信靠並經歷神在我們生命低潮中的信實、可靠與慈愛吧!

你的弟兄,

彭錦輝牧師

2020年8月9日

親愛的弟兄姊妹平安:

在聖經舊約中,神常常用祂的創造作為例證來囑咐祂的子民銘記祂的話語,更多地認識祂。鷹就是這其中一種生物。“鷹”這個字出現在29段經文中,它是一種雄偉的、翱翔於天空的鳥類,有力且迅猛。美國的開國元勳用鷹來表達國家的價值觀,國徽(大紋章/國璽)的中央就是一隻抓著橄欖枝和利箭的白頭鷹(又稱“白頭海雕”)。這個形象象徵著美國掌握武力與和平的雙重力量。

神曾經吩咐摩西寫一首詩歌-“摩西之歌”,並囑咐以色列的老少、奴隸和自由之人都要記住這首詩歌,而且要讓他們的後裔也牢記和傳唱,以便他們世世代代都認識神和提醒他們要愛神。詩歌中的一節經文生動地描述了神與祂的子民是如何緊密相連的。

      “又如鷹攪動巢窩,在雛鷹以上兩翅搧展,接取雛鷹,背在兩翼之上。”(申命記32:11)

“如鷹攪動巢窩”,神教導糾正祂的子民。母鷹在孵蛋之前都會親自搭巢,並把這巨大的窩巢搭建在懸崖峭壁之上。她會先銜來一些較大的樹枝和荊棘放在底層,然後再用一層又一層柔軟的羽毛填滿巢穴。但是當雛鷹孵化後,開始在巢中舒適地生活,母鷹此時便會把窩巢攪亂。每天她都會多挪除幾根羽毛,直到最後巢穴變得無法居住。母鷹故意這樣做,是因為她清楚的知道,除非迫使小鷹離開舒適圈,否則他們永遠不會有信心的飛躍,也不會懂得翱翔的意義。天父之所以管教祂的兒女,也正是因為祂對我們的愛。若沒有天父愛的管教,我們就會一直停留在自己舒適的小窩裏,也學不會按照祂的旨意開始飛翔的生命。為了成長,改變是必要的。當我們迷失在自己的舒適圈中,很容易看不到作為神的兒女,成為符合主耶穌形象的意義和理由。所以天父有時會利用困境來促使我們展翅高飛,盼望我們更好地運用祂白白賜給我們的恩典和禮物。

“如同母鷹在雛鷹以上兩翅搧展”,神時刻看顧、保守祂的子民。當雛鷹第一次自己飛翔,母鷹振翅護佑,隨時準備張開羽翼接住她的孩子。她定睛在雛鷹身上,時刻關愛,處處保護。在自然界中看到如此這般雛鷹初飛的景象是多麼奇妙。這也恰好展示了神在祂的兒女學習生命飛翔的過程中,是如何看顧保護祂的孩子的。縱然有許多困苦和軟弱,不要懼怕,因主必與我們同在,保護我們如同保護眼中的瞳人。某些時刻,祂會用翅膀背著我們穿越困境。

 

在您的生命中,最想改變的一件事是什麽呢? 讓我們一同來思想神是如何利用困境和難處來推動幫助我們飛得更高的吧。

願福杯滿溢!

黎伯樂傳道

CIBC

CIBC

OUR PURPOSE IS TO GLORIFY GOD

BY LOVING GOD PASSIONATELY,

LOVING ONE ANOTHER SACRIFICIALLY,

AND MAKING DISCIPLES OF

JESUS CHRIST TO ALL NATIONS.

CONTACT US

PHONE: 510.452.1772

INFO@CIBC-OAKLAND.ORG

  • Facebook Social Icon
  • Google+ Social Icon
  • YouTube Social  Icon